Lyrik aus Dresden, die Bergellerin und der Huber-Verlag